A Family Matter
Hinge Work
Acrylic on canvas — 116 x 88.5 cm
2024

A Family Matter is a hinge work — the piece in which the Vapensiero system moves from the visible to the embedded.
Across the prepared canvas, the alphabet distributes itself as a constellation of encoded biographical coordinates: days, months, years of birth, each belonging to a member of the family. The work operates as a map of intergenerational presence — a cartography of people who shaped the artist without being visible in the work.
“JME” refers to José María Eusebio, born in Valladolid in 1933. Her maternal grandfather. The encoded inscription is one of several. The others remain private.
Here the alphabet remains legible, yet matter begins to absorb it. The sign no longer dominates the surface: it becomes embedded within it. A Family Matter marks a turning point in the Vapensiero system — the moment at which language begins its disappearance into paint.

This enlarged detail reveals fragments of the Vapensiero alphabet embedded in the surface.
Initials and dates operate as structural coordinates within the composition.
“JME” refers to José María Eusebio (Valladolid, 1933), her maternal grandfather.
